Translation French-Spanish-English-Portuguese > Dutch & Flemish

Sworn/Certified translator - Copywriting - Rewriting - Revision - Text correction


Passion for TranslationQuality, enthusiasm and a no-nonsense approach are the keywords of Passion for Translation. Are you looking for a reliable, professional and motivated translator? Then you have found the right person.

I obtained a Master's degree in Translation (2003), from Hogeschool Gent (Belgium).

I translate from French, Spanish, English and Portuguese into Dutch and Flemish and vice versa (for this purpose, I work together with native speakers). I also dedicate my time to rewriting, revision, proofreading, editing and text correction. I am a sworn translator and use Trados Studio 2015.

Themes: general texts, advertisement & marketing, E-commerce, tourism, arts & culture, gastronomy, food & beverage, wellness, games for children, HR, legal, migration & integration, cosmetics & fashion, EU related-matters, history, sustainable development, NGO, environment, linguistic evaluation of brand names, localisation of advertisement campaigns in Belgian Dutch etc...

Discover what Passion for Translation can offer you!

Comments of happy customers:

"Very satisfied about your services. Incredible what you have realized." (MDC) 
"You are truly a star." (BabelOn-line)
"Many many thanks for your professionalism. I'm really convinced of your qualities as a translator." (LMP)
"Fantastic work! Really looks good. And a very nice and fair price offer." (Monster.be)
"It's a real pleasure to read your translations." (Lu!s Paragraph)
"Your help has been instrumental in helping us get over the line. Thanks so much for your attention to detail, flexibility and patience [...] I can completely see why X recommended you!" (Zipcar)