Vertaling Frans-Spaans-Engels-Portugees > Nederlands

Beëdigd vertaler - Copywriter - Herschrijven - Revisie - Tekstverbetering


Passion for TranslationPassion for Translation staat voor gedrevenheid, kwaliteit en no-nonsense. Zoekt u een dynamische, efficiënte en punctuele vertaler? Dan bent u bij de juiste persoon.

Ik ben licentiaat vertaler, afgestudeerd in 2003 aan de Hogeschool Gent (ex-Mercator), België.

U kunt bij mij terecht voor vertalingen van het Frans, het Spaans, het Engels en het Portugees naar het Nederlands en omgekeerd (hiervoor werk ik samen met native vertalers). Ook voor copywriting in het Nederlands, revisie, editing, proofreading en tekstcorrectie bent u bij mij aan het juiste adres. Ik ben ook beëdigd bij de Rechtbank van Eerste Aanleg van Dendermonde en gebruik Trados Studio 2015.

Domeinen: algemene teksten, reclame & marketing, E-commerce, toerisme, kunst & cultuur, gastronomie & voeding, wellness, spellen voor kinderen, HR, juridische teksten, migratie & integratie, cosmetica & fashion, EU-gerelateerde teksten, geschiedenis, duurzame ontwikkeling, NGO, milieu, taalkundige evaluatie van merknamen, culturele aanpassing van reclamecampagnes voor België...

Ontdek verder op deze website wat Passion for Translation u te bieden heeft!

Reacties van tevreden klanten: 

"'t Is een plezier om je vertalingen te lezen." (Lu!s Paragraph)
"You're the best!"  "Je bent echt geweldig, bedankt!" (Bongo bonnen)
"Super job! Ziet er echt goed uit. En een mooie en eerlijke uitwerking van de prijs ook." (Monster.be)
"Ik heb jou aanbevolen. Ben dan ook zeer tevreden over hoe jij het hebt aangepakt!!" (IntercommIT)
"Your help has been instrumental in helping us get over the line. Thanks so much for your attention to detail, flexibility and patience [...] I can completely see why X recommended you!" (Zipcar)